“Work,” says Dave Coplin at Microsoft, “should be something you do, rather than somewhere you go.” As the company’s chief envisioning officer (a tongue-in-cheek title), he’s at liberty to have such blue-sky thoughts, to think outside the box, along with many other examples of management jargon. But it’s a useful observation.